Matematiikkaa liberialaisittain

Olin ostoksilla Gantassa Pohjois-Liberiassa.

-Paljonko juomat maksavat?

-Kaksi ja puoli dollaria.

Liberiassa käytetään paikallisen dollarin ohessa rinnakkaisvaluuttana Yhdysvaltain dollareita. Annoin myyjälle kaksi US-dollaria ja 40 Liberian dollaria.

-Ei riitä.

-Mikä onkaan dollarin kurssi?

-Yksi Amerikan dollari on 85 Liberian dollaria.

-No, tässä on kolme dollaria.

Sain takaisin 40 Liberian dollaria.

-Mitäs tämä nyt on? Otetaanpa uusiksi: jos kyse on sinun rahastasi, 40 Liberian dollaria on 50 senttiä, ja jos kyse on minun rahastani, 40 Liberian dollaria on alle 50 senttiä, niinkö? Paljonko siis tämä yksi jenkkidollari vastaa?

-75 Liberian dollaria.

-Siis kurssi on 85  dollaria, mutta dollarin seteli on vain 75 Liberian dollarin arvoinen?

-Niin juuri.

Ja sitten opetusministeri Etmonia David-Tarpeh kertoo, että opetusjärjestelmän erityisiä heikkouksia ovat matematiikan sekä luonnontieteiden ja englannin opetus! Ainakin kauppa-apulainen sai korkeakoulutetun eurooppalaisen pyöritettyä solmuun. Mutta ehkä tässä olikin kyse kulttuurintuntemuksesta eikä suinkaan päässälaskutaidosta.

Jussi Karakoski

Opettajat ilman rajoja -verkoston ohjausryhmän vpj
Opetusalan neuvonantaja, Ulkoasiainministeriö